文锦游戏网:立志做最好的游戏下载网站!
游戏
您当前所在位置:首页 > 游戏攻略 > 游戏攻略

傅园慧我已经使出洪荒之力怎么翻译

时间:2020-10-13 02:19:30  来源:文锦游戏网  作者:佚名

傅园慧在100仰泳半决赛中获得第三名,在接受采访时抑制不住心中的喜悦,竟然用“我已经使出了洪荒之力”这句话来表达她的全力以赴,那么这句话如何翻译成英文呢?看看央视的标准答案吧。

央视英语新闻频道官方微博@CCTVNEWS 在一段报道中给出了标准答案:"A new Internet meme has emerged afterChinese swimmer Fu Yuanhui reacted exaggeratedly to her personal bestperformance in Rio 2016 women's backstroke semi-final. "I've been utilizingprehistorical powers." she told CCTV reporter. Her comment has also become partof the meme."

I've been utilizing prehistorical powers……感觉如何?或者你有没有更传神的翻译呢?

顺便提醒一下学生党,这极有可能是未来的一个考点哟。

相关游戏
梦幻大明星游戏
65.5M / v1.0 全服装解锁
全然不信模拟器手机版汉化
141.0M / v1.0.0 无敌版
王者荣耀抽奖模拟器
1.18G / v1.43.1.2 安卓
拆家达人游戏免费
16.2M / v1.0 小游戏
神经剑客大冒险手游
35.6M / v1.0 手机版
清宫华裳游戏
87.7M / v1.03 官方版
CaseChaseCSGO破解版
28.8M / v1.4.9 无限金币
吃人的猪猪游戏
110.3M / v1.0 苹果版
一笔画英雄游戏
91.9M / v1.0.1 官方版
Easy Prank 3D游戏
98.2M / v1.0 官方版
托卡美发店破解版
105.4M / v1.5.0 完整版
明星中餐厅TV版
170M / v1.2 苹果版
Party of Guys手游
150.2M / ios版

玩家评论